Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kituruki - I where a ring to make men think I am married or...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kituruki

Category Expression - Love / Friendship

Kichwa	I where a ring to make men think I am married or...
Nakala Tafsiri iliombwa na demetdemet83	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza I where a ring to make men think I am married or engaged so they do not bother me when I am not interested.
Maelezo kwa mfasiri	Edit: i -> I

Kichwa	Erkeklerin beni evli ya da niÅŸanlÄ±
Tafsiri Kituruki Ilitafsiriwa na sirinler	Lugha inayolengwa: Kituruki Erkeklerin beni evli ya da niÅŸanlÄ± olarak dÃ¼ÅŸÃ¼nmeleri iÃ§in yÃ¼zÃ¼k takarÄ±m; bÃ¶ylece,ben ilgilenmediÄŸim zamanlarda, onlar beni rahatsÄ±z edemezler.
Maelezo kwa mfasiri	"where"olarak yazÄ±lmÄ±ÅŸ ÅŸey aslÄ±nda "takmak" anlamÄ±nda "wear" olmalÄ±..Ã§Ã¼nkÃ¼ bu haliyle bir yanlÄ±ÅŸÄ±k var gibi duruyor..ben de o ÅŸekilde Ã§evirdim.:)

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na smy - 19 Januari 2008 12:54