Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kijerumani-Kiingereza - topcase

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kijerumani

Kiingereza

Category Colloquial

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	topcase
Nakala Tafsiri iliombwa na fif955	Lugha ya kimaumbile: Kijerumani Keine kratzer oder sonstige gebrauchsspuren... neuwertig.

Kichwa	topcase
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na merdogan	Lugha inayolengwa: Kiingereza with no scratches or other signs of prior use...as good as new

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 3 Aprili 2008 13:09

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		1 Aprili 2008 22:40
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi merdogan I'm sorry, but I can't find any sense in this sentence... Could you explain it a bit to me, please?
		2 Aprili 2008 00:05
	kfeto Idadi ya ujumbe: 953	without scratches or other signs of prior use...as good as new
		2 Aprili 2008 01:51
	merdogan Idadi ya ujumbe: 3769	Somebody want to sell his car. thanks kfeto. it is better .
		2 Aprili 2008 12:23
	kfeto Idadi ya ujumbe: 953	no problem, easy when you 'prepared the ground'
		3 Aprili 2008 04:57
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	I edited "without" for "with no". It sounds better, specially for a kind of ad, like this.
		3 Aprili 2008 07:38
	merdogan Idadi ya ujumbe: 3769	Thanks...