Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - sayÄ±n yetkili ilgilendiÄŸiniz Ã¼rÃ¼nÃ¼n istanbul...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Category Business / Jobs

Kichwa	sayÄ±n yetkili ilgilendiÄŸiniz Ã¼rÃ¼nÃ¼n istanbul...
Nakala Tafsiri iliombwa na tellmewhy	Lugha ya kimaumbile: Kituruki sayÄ±n yetkili ilgilendiÄŸiniz Ã¼rÃ¼nÃ¼n istanbul haydarpaÅŸa gÃ¼mrÃ¼k teslim fiyatÄ± 100$ dÄ±r.

Kichwa	Dear to whom it may concern
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na ayshem	Lugha inayolengwa: Kiingereza Ä°stanbul HaydarpaÅŸa customs delivery price of the product you are interested in is $100.
Maelezo kwa mfasiri	Dear sir/madam ÅŸeklinde de hitap edilebilir.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 12 Juni 2008 17:29

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		10 Juni 2008 16:58
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Is it "customs" or "customer" ? And what is "Ä°stabul HaydarpaÅŸa "? Can't that be translated?
		10 Juni 2008 17:02
	casper tavernello Idadi ya ujumbe: 5057	HaydarpaÅŸa Terminal is a terminus main station of the Turkish State Railways.
		11 Juni 2008 12:32
	ayshem Idadi ya ujumbe: 35	Ä°atanbul HaydarpaÅŸa is a proper noun so it cannot be translated. It's a terminal name. Customer means "client" but here they mention about custom/customs.
		11 Juni 2008 16:33
	serba Idadi ya ujumbe: 655	delivery is missing teslim= delivery should be: customs delivery price
		11 Juni 2008 16:39
	serba Idadi ya ujumbe: 655	price of the product :$100 delivery place :Istanbul HaydarpaÅŸa customs
		12 Juni 2008 02:15
	turkishmiss Idadi ya ujumbe: 2132	sayÄ±n yetkili is not translated. You Forgot the n in Istanbul