Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - nezaketiniz iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim sizde bi o...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Category Expression - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	nezaketiniz iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim sizde bi o...
Nakala Tafsiri iliombwa na gullyalcin	Lugha ya kimaumbile: Kituruki nezaketiniz iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim sizde bi o kadar tatlÄ±sÄ±nÄ±z gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere sevgiyle kal..
Maelezo kwa mfasiri	bu metni arkasdaÅŸlarÄ±ma yollamak istiyorum

Kichwa	You are also...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na merdogan	Lugha inayolengwa: Kiingereza I thank you very much for your politeness, you are just as sweet, see you, keep on loving.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Tantine - 15 Julai 2008 01:34

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Julai 2008 18:19
	Tantine Idadi ya ujumbe: 2747	Hi merdogan Maybe you could put "you are just as sweet" rather than "you are also sweet that much". What do you mean by "stay with love"? Do you mean "keep on loving" or do you mean something else? Let me know. Once you've done the edits, I'll set a poll Bises Tantine
		12 Julai 2008 19:24
	merdogan Idadi ya ujumbe: 3769	Thanks Tantine
		15 Julai 2008 01:26
	Tantine Idadi ya ujumbe: 2747	Hi merdogan I'll validate, since you got a good, positive poll One thing though. Could you be more attentive to punctuation? lol. In English, there is no space before a comma, and there is one after a comma. I'll do a quick edit to get the commas into place on this one Bises Tantine