Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kigiriki-Kisabia - Î•Î¥Î§Î•Î£

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kigiriki

Kiholanzi

Kisabia

Category Colloquial

Kichwa	Î•Î¥Î§Î•Î£
Nakala Tafsiri iliombwa na Î¤Î‘ÎÎ™Î‘	Lugha ya kimaumbile: Kigiriki ÎÎ‘ Î–Î—Î£Î•Î¤Î•,ÎÎ‘ Î•Î™Î£Î¤Î• Î‘Î“Î‘Î Î—ÎœÎ•ÎÎŸÎ™ Î“Î™Î‘ Î Î‘ÎÎ¤Î‘ ÎÎ‘ Î•Î™Î£Î¤Î• Î•Î¥Î¤Î¥Î§Î™Î£ÎœÎ•ÎÎŸÎ™ ÎœÎ‘Î–Î™

Kichwa	Zelim
Tafsiri Kisabia Ilitafsiriwa na Sofija_86	Lugha inayolengwa: Kisabia Å½ivi bili, zauvek se voleli i bili sreÄ‡ni zajedno.
Maelezo kwa mfasiri	Prevedeno sa Holandskog jezika

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Cinderella - 24 Septemba 2008 01:07

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		19 Septemba 2008 11:27
	Cinderella Idadi ya ujumbe: 773	Sa holandskog je moÅ¾da u redu, ali mi ovako ne govorimo (gledam tekst na grÄkom). Pre bih rekla: Å½ivi bili, zauvek se voleli i bili sreÄ‡ni zajedno. Ni ovo mi ne zvuÄi savrÅ¡eno, ali je bar viÅ¡e u duhu naÅ¡eg jezika.
		19 Septemba 2008 21:29
	galka Idadi ya ujumbe: 567	Cinderella, u pravo si.
		19 Septemba 2008 23:26
	Sofija_86 Idadi ya ujumbe: 99	Okej, promenicu.