Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kifaransa-Kireno cha Kibrazili - V'là l'bon vent, v'là l'joli vent V'là l'bon vent...
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Song
Kichwa
V'là l'bon vent, v'là l'joli vent V'là l'bon vent...
Nakala
Tafsiri iliombwa na
isabelemoo
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa
V'là l'bon vent, v'là l'joli vent,
V'là l'bon vent, ma vie m'appelle...
Maelezo kwa mfasiri
Olá, acabei de ler o trecho dessa música num livro, mas não entendo nada de francês... Procuro uma tradução. Obrigada desde já.
Kichwa
O bom vento chegou,...
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili
Ilitafsiriwa na
Sweet Dreams
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili
O bom vento chegou, o bonito vento chegou,
O bom vento chegou, minha vida me chama...
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
Angelus
- 1 Oktoba 2008 04:46
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
29 Septemba 2008 12:06
Lein
Idadi ya ujumbe: 3389
What is V'la? Could it be 'olha o bom vento' etc?
29 Septemba 2008 19:07
Sweet Dreams
Idadi ya ujumbe: 2202
"v'là " means "voilà ".
If it was "regarde" maybe it could be "olha"
29 Septemba 2008 19:07
Sweet Dreams
Idadi ya ujumbe: 2202
Ups, forgot to "cc".
CC:
Lein