Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Portugués brasileño - V'lÃ l'bon vent, v'lÃ l'joli vent V'lÃ l'bon vent...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Portugués brasileño

Portugués

Categoría Canciòn

Título	V'lÃ l'bon vent, v'lÃ l'joli vent V'lÃ l'bon vent...
Texto Propuesto por isabelemoo	Idioma de origen: Francés V'lÃ l'bon vent, v'lÃ l'joli vent, V'lÃ l'bon vent, ma vie m'appelle...
Nota acerca de la traducción	OlÃ¡, acabei de ler o trecho dessa mÃºsica num livro, mas nÃ£o entendo nada de francÃªs... Procuro uma traduÃ§Ã£o. Obrigada desde jÃ¡.

Título	O bom vento chegou,...
Traducción Portugués brasileño Traducido por Sweet Dreams	Idioma de destino: Portugués brasileño O bom vento chegou, o bonito vento chegou, O bom vento chegou, minha vida me chama...

Última validación o corrección por Angelus

- 1 Octubre 2008 04:46

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Septiembre 2008 12:06
	Lein Cantidad de envíos: 3389	What is V'la? Could it be 'olha o bom vento' etc?
		29 Septiembre 2008 19:07
	Sweet Dreams Cantidad de envíos: 2202	"v'lÃ " means "voilÃ ". If it was "regarde" maybe it could be "olha"
		29 Septiembre 2008 19:07
	Sweet Dreams Cantidad de envíos: 2202	Ups, forgot to "cc". CC: Lein