Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kilatini-Kiingereza - Ego mos inquiro

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kilatini

Kiingereza

Kichwa	Ego mos inquiro
Nakala Tafsiri iliombwa na cabo43	Lugha ya kimaumbile: Kilatini Ego mos inquiro
Maelezo kwa mfasiri	FÃ¶rsÃ¶ker hitta en korekt Ã¶versÃ¤tting till "I will ask"

Kichwa	I inquire a translation
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na superfaco	Lugha inayolengwa: Kiingereza I inquire a direction.
Maelezo kwa mfasiri	OversÃ¤ttningen Ã¤r inte totalt riktigt fÃ¶r att 'ego mos inquiro' inte Ã¤r aldeles korrekt. I will ask Ã¤r futurum, och det finns en deklination pÃ¥ Latin. 'Quaero' skulle vara den bÃ¤st Ã¶versÃ¤ttning om verbet "ask"; 1 person singularis futurum: "Quearam"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 20 Disemba 2008 11:18

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		18 Disemba 2008 00:34
	Svarog Idadi ya ujumbe: 16	I shall ask about the direction
		18 Disemba 2008 01:33
	superfaco Idadi ya ujumbe: 29	I will accept this, since 'Ego mos inquiro' is grammatically wrong, and in this case a translation would be there just to point this out. I sustain that the corresponding verb 'inquire' is correct, since the verb 'to ask' has a better translation: 'Quaerere'.
		20 Disemba 2008 10:12
	alvarolc Idadi ya ujumbe: 3	I inquire a direction