Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kibulgeri-Kituruki - Поле "Номер на съобщение" и/или Парола е грешно....

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKituruki

Category Sentence

Kichwa
Поле "Номер на съобщение" и/или Парола е грешно....
Nakala
Tafsiri iliombwa na benbeben
Lugha ya kimaumbile: Kibulgeri

Поле "Номер на съобщение" и/или Парола е грешно. Моля опитайте отново

Kichwa
"Duyuru numarası" alanı ve/veya şifre yanlış
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na fikomix
Lugha inayolengwa: Kituruki

"Mesaj numarası" alanı ve/veya şifre yanlış. Lütfen tekrar deneyin.
Maelezo kwa mfasiri
съобщение-iletişim,mesaj,kelime
Номер на съобщение- kelime sayısı da olabilir
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na 44hazal44 - 8 Juni 2009 18:40





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

7 Juni 2009 16:09

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
ceviri dogru, ama belirtmeliyim ki, 'съобщение' daha cok 'mesaj' anlaminda kullaniliyor (aciklamalarda o anlami da belirtmis zaten) yani,
'mesaj numarasi' alani ve/veya sifre....' sekliyle daha da dogru olur.

CC: 44hazal44