Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - GerÃ§ek sevgi: iyilik gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼nde artmayan...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Category Sentence - Culture

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	GerÃ§ek sevgi: iyilik gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼nde artmayan...
Nakala Tafsiri iliombwa na kendin_ol_19	Lugha ya kimaumbile: Kituruki GerÃ§ek sevgi: iyilik gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼nde artmayan, kÃ¶tÃ¼lÃ¼k gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼nde azalmayan sevgidir. GerÃ§ek sevgi: davranÄ±ÅŸlara gÃ¶re ÅŸekillenmeyen, Ã¶zde hep aynÄ± kalan sevgidir.

Kichwa	True love is that one which doesn't ...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na handyy	Lugha inayolengwa: Kiingereza True love is that one which doesn't increase when faced with goodness and doesn't decrease when faced with badness. True love is that one which is not shaped according to the behaviours and always remains the same in its essence.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 17 Septemba 2009 12:39

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		17 Septemba 2009 01:30
	kendin_ol_19 Idadi ya ujumbe: 99	''Real love doesn't increase when (faced) with good; and (neither) does (it) decrease when (faced) with bad. Real love is not shaped according to behavior and always remains (essentially) the same.'' OR ''True love doesn't increase when (faced) with goodness and doesn't decrease when (faced) with badness. True love is not shaped according to the (behaviors) and always remains the same in its essence.'' Thanks for everything
		17 Septemba 2009 09:41
	mimosa77 Idadi ya ujumbe: 16	that one demeye gerek var mÄ± ?