Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kifaransa - Tu es ma chÃ©rie et je t'adore de trop.

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kifaransa

Kifaransa

Kiitaliano

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Tu es ma chÃ©rie et je t'adore de trop.
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na delphine80	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Tu es ma chÃ©rie et je t'adore de trop.

Ilihaririwa mwisho na Francky5591

- 6 Oktoba 2012 00:40

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		7 Oktoba 2012 11:21
	alexfatt Idadi ya ujumbe: 1538	@Franck Qu'est-ce que veut dire "de trop"? C'est la premiÃ¨re fois que j'y vois la prÃ©position "de" devant... Merci beaucoup
		12 Oktoba 2012 20:27
	alexfatt Idadi ya ujumbe: 1538	My fault, I hadn't notified you! CC: Francky5591
		13 Oktoba 2012 00:10
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Hi Alex! hehe (five days later) This is a familiar way of speaking, not very "academic" yet commonly used. The meaning is the same as it would be with simply "trop" This is why I've set this request in "meaning only"
		13 Oktoba 2012 00:29
	alexfatt Idadi ya ujumbe: 1538	Grazie mille