Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kifaransa - N'abandonne jamais

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kifaransa

Kifaransa

Kilatini

Category Thoughts

Kichwa	N'abandonne jamais
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na lonesome	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa N'abandonne jamais
Maelezo kwa mfasiri	Bonjour Ã ceux qui me liront. Tout d'abord est ce que le verbe desistero convient dans ce cas ? Et j'ai dÃ©jÃ trouvÃ© "Numquam desistas" ou "Numquam destiteris" mais je me demande si une forme impÃ©rative prÃ©sente ou future ne serait tout simplement pas plus appropriÃ©e ? "Numquam desiste" par exemple ? merci par avance :)

Ilihaririwa mwisho na Francky5591

- 8 Novemba 2013 14:48

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		8 Novemba 2013 13:24
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Francky? Any edits? CC: Francky5591
		8 Novemba 2013 14:51
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Hi Lilian! yes, done, thanks!