Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Fransızca - seni Ã§ok Ã¶zledim sensiz olamiyorum her yerde seni...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Fransızca

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	seni Ã§ok Ã¶zledim sensiz olamiyorum her yerde seni...
Metin Öneri Jujuoguzhan	Kaynak dil: Türkçe seni Ã§ok Ã¶zledim sensiz olamiyorum her yerde seni gÃ¶rÃ¼yorum hayalini seni Ã§ok ama Ã§ok seviyorum bebegim.Ã¶ptÃ¼m kocaman.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	francais de france

Başlık	Tu me manques beaucoup...
Tercüme Fransızca Çeviri Sunnybebek	Hedef dil: Fransızca Tu me manques beaucoup. Je ne peux exister sans toi. Partout je te vois, ton visage. Je t'aime trÃ¨s fort, mon bÃ©bÃ©. Gros bisous.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	seni Ã§ok ama Ã§ok seviyorum - je t'aime trÃ¨s fort, je t'aime beaucoup

En son turkishmiss tarafından onaylandı - 7 Ağustos 2009 21:26

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		7 Ağustos 2009 01:49
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Miss, peux-tu plutÃ´t t'occuper de cette traduction de sunnybebek? Je m'occupe de celle de Dennis. merci! CC: turkishmiss