Tercüme - Türkçe-İngilizce - sen her zaman benim en iyi arkadaşım olarak...

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık sen her zaman benim en iyi arkadaşım olarak... Metin Öneri sımeesme Kaynak dil: Türkçe sen her zaman benim en iyi arkadaşım olarak kalacaksın senin yanında kendimi çok iyi hissediyorum Çeviriyle ilgili açıklamalar hiç biÅŸey

Başlık You will be my best... Tercüme İngilizce Çeviri Boncuk Hedef dil: İngilizce You will be my best friend forever. I feel very well when you are close to me.

En son lilian canale tarafından onaylandı - 26 Ekim 2009 18:22

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 18 Ekim 2009 19:27 pias Mesaj Sayısı: 8113 angelic027, this field is only for posts about the done translation. Please click on "translate" to submit your translation. Thanks 26 Ekim 2009 17:41 cheesecake Mesaj Sayısı: 980 "You will always stay as my best friend. I feel very well when I am by your side." 26 Ekim 2009 18:05 Sunnybebek Mesaj Sayısı: 758 I agree with Cheesecake. 26 Ekim 2009 18:08 lilian canale Mesaj Sayısı: 14972 Hi, girls, I think for a "meaning only" request, the meaning was conveyed. Don't you agree? Is there anything that escaped it? 26 Ekim 2009 18:14 Sunnybebek Mesaj Sayısı: 758 Hi Lilly! Yes, you are right. For a "meaning only" request it is fine, I think. 26 Ekim 2009 18:16 cheesecake Mesaj Sayısı: 980 OK then