Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - Senhor, tudo que fazeis Ã© no momento certo....

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

İsveççe

Esperanto

Başlık	Senhor, tudo que fazeis Ã© no momento certo....
Metin Öneri flavitio	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Senhor, tudo que fazeis Ã© no momento certo. Obrigado.

Başlık	Lord, everything you do is at the ...
Tercüme İngilizce Çeviri p.s.	Hedef dil: İngilizce Lord, everything you do is at the right time. Thank you.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 9 Ağustos 2010 12:43

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		9 Ağustos 2010 10:06
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Hi p.s.! You forgot "fazeis"!
		9 Ağustos 2010 14:13
	flavitio Mesaj Sayısı: 1	verbo: FAZER (verb: TO DO) Eu(I) faÃ§o tu(you) fazes ele/ela(he/she/it) faz nÃ³s(we) fazemos vÃ³s(you) FAZEIS eles(they) fazem
		9 Ağustos 2010 14:38
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	flavitio, a mensagem anterior era endereÃ§ada ao tradutor que havia omitido a palavra "do" na traduÃ§Ã£o. Ele jÃ¡ a adicionou e a traduÃ§Ã£o foi validada.