Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-Türkçe - Comment tÃ©moigner en images de la guerre...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

Türkçe

Kategori Cumle

Başlık	Comment tÃ©moigner en images de la guerre...
Metin Öneri dagdelen	Kaynak dil: Fransızca Comment tÃ©moigner en images de la guerre d'AlgÃ©rie quand 95 % des photographies ont Ã©tÃ© prises du cÃ´tÃ© franÃ§ais?

Başlık	Cezayir Harbi fotoraflarla nasÄ±l anlatÄ±labilir?
Tercüme Türkçe Çeviri kafetzou	Hedef dil: Türkçe FotoÄŸraflarÄ±n %95'inin FransÄ±z cephesinden Ã§ekildiÄŸi bir durumda Cezayir Harbi fotoraflarla nasÄ±l anlatÄ±labilir?

En son ViÅŸneFr tarafından onaylandı - 10 Ocak 2007 19:12

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		11 Ocak 2007 13:09
	barok Mesaj Sayısı: 105	helloooo, "fotoraflarla" should be "fotoÄŸraflarla" and "cezayir savaÅŸÄ±" just sounds better than "Cezayir Harbi"...
		11 Ocak 2007 14:32
	kafetzou Mesaj Sayısı: 7963	A - doÄŸru - ama ben artÄ±k dÃ¼zeltemiyorum. ViÅŸne?