Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Turecki - no trespassing violators will be shot survivors...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Turecki

Kategoria Wyrażenie - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł	no trespassing violators will be shot survivors...
Tekst Wprowadzone przez altaymeral	Język źródłowy: Angielski no trespassing violators will be shot survivors will be shot again

Tytuł	yine vurulacak
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez immensee	Język docelowy: Turecki girmek yasak ihlal edenler vurulacak; hayatta kalanlar yine vurulacak.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez serba - 3 Czerwiec 2008 16:11

Ostatni Post

	Autor	Post
		25 Maj 2008 14:46
	FIGEN KIRCI Liczba postów: 2543	imensee, 'kanunu ihlal edenler' ve 'saÄŸ kalanlar' demek daha isabetli olmazmÄ± bak ÅŸÃ¶yle: 'kanunu ihlal edenler vurulacak, saÄŸ kalanlar yine vurulacak.'
		3 Czerwiec 2008 15:16
	FIGEN KIRCI Liczba postów: 2543	merhaba, kafetzou bu Ã§eviride, hangi ifadeyi kullanmak daha doÄŸru olur: 'kanuna karÅŸÄ± gelenler' or 'kanunu ihlal edenler'? regards CC: kafetzou
		3 Czerwiec 2008 16:39
	kafetzou Liczba postów: 7963	ihlal
		3 Czerwiec 2008 17:19
	FIGEN KIRCI Liczba postów: 2543	Ã§ok teÅŸekkÃ¼r
		3 Czerwiec 2008 17:21
	FIGEN KIRCI Liczba postów: 2543	aaa, az evvel serba dÃ¼zeltip onaylamÄ±ÅŸ zaten