Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım...
Tekst
Wprowadzone przez lisajenny
Język źródłowy: Turecki

sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım soylemem de sana şimdiden iyi yolculuklar diliyorum.hoşcakal..
Uwagi na temat tłumaczenia
Pleeease help me translate this little text! I am going to Turkey tomorrow to surprise my boyfriend and his little brother send me this email today.

Tytuł
Whatever you say my sister, I have...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez cheesecake
Język docelowy: Angielski

Whatever you say my sister, I have never said anything and I will never do. I wish you a safe journey in advance. Goodbye.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Tantine - 26 Styczeń 2009 17:24





Ostatni Post

Autor
Post

26 Styczeń 2009 08:41

merdogan
Liczba postów: 3769
sister...> elder sister