Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım...
Tекст
Добавлено lisajenny
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım soylemem de sana şimdiden iyi yolculuklar diliyorum.hoşcakal..
Комментарии для переводчика
Pleeease help me translate this little text! I am going to Turkey tomorrow to surprise my boyfriend and his little brother send me this email today.

Статус
Whatever you say my sister, I have...
Перевод
Английский

Перевод сделан cheesecake
Язык, на который нужно перевести: Английский

Whatever you say my sister, I have never said anything and I will never do. I wish you a safe journey in advance. Goodbye.
Последнее изменение было внесено пользователем Tantine - 26 Январь 2009 17:24





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

26 Январь 2009 08:41

merdogan
Кол-во сообщений: 3769
sister...> elder sister