Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım...
نص
إقترحت من طرف lisajenny
لغة مصدر: تركي

sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım soylemem de sana şimdiden iyi yolculuklar diliyorum.hoşcakal..
ملاحظات حول الترجمة
Pleeease help me translate this little text! I am going to Turkey tomorrow to surprise my boyfriend and his little brother send me this email today.

عنوان
Whatever you say my sister, I have...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف cheesecake
لغة الهدف: انجليزي

Whatever you say my sister, I have never said anything and I will never do. I wish you a safe journey in advance. Goodbye.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 26 كانون الثاني 2009 17:24





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 كانون الثاني 2009 08:41

merdogan
عدد الرسائل: 3769
sister...> elder sister