Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Anglų - sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım...
Tekstas
Pateikta lisajenny
Originalo kalba: Turkų

sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım soylemem de sana şimdiden iyi yolculuklar diliyorum.hoşcakal..
Pastabos apie vertimą
Pleeease help me translate this little text! I am going to Turkey tomorrow to surprise my boyfriend and his little brother send me this email today.

Pavadinimas
Whatever you say my sister, I have...
Vertimas
Anglų

Išvertė cheesecake
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Whatever you say my sister, I have never said anything and I will never do. I wish you a safe journey in advance. Goodbye.
Validated by Tantine - 26 sausis 2009 17:24





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

26 sausis 2009 08:41

merdogan
Žinučių kiekis: 3769
sister...> elder sister