Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım...
Texte
Proposé par lisajenny
Langue de départ: Turc

sen bilirsin ablam ben kesınlıkle soylemedım soylemem de sana şimdiden iyi yolculuklar diliyorum.hoşcakal..
Commentaires pour la traduction
Pleeease help me translate this little text! I am going to Turkey tomorrow to surprise my boyfriend and his little brother send me this email today.

Titre
Whatever you say my sister, I have...
Traduction
Anglais

Traduit par cheesecake
Langue d'arrivée: Anglais

Whatever you say my sister, I have never said anything and I will never do. I wish you a safe journey in advance. Goodbye.
Dernière édition ou validation par Tantine - 26 Janvier 2009 17:24





Derniers messages

Auteur
Message

26 Janvier 2009 08:41

merdogan
Nombre de messages: 3769
sister...> elder sister