Tłumaczenie - Łacina-Angielski - Vulpecula uerba uana gallinis dicebat.

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Myśli

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Vulpecula uerba uana gallinis dicebat. Tekst Wprowadzone przez Rubro Sangue Język źródłowy: Łacina Vulpecula uerba uana gallinis dicebat.

Tytuł The little fox was saying vain words to the hens Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Beto Monteiro Język docelowy: Angielski The little fox was saying vain words to the hens. Uwagi na temat tłumaczenia Without any context, I had to make a choice between 'was saying' and 'used to say'.

Ostatni Post

Autor Post 2 Grudzień 2007 12:19 Urunghai Liczba postów: 464 I thought "gallinus" meant "cock", but I mixed up "gallina" and "gallus"; my bad!