Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Latín-Inglés - Vulpecula uerba uana gallinis dicebat.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: LatínInglésPortugués brasileño

Categoría Pensamientos

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Vulpecula uerba uana gallinis dicebat.
Texto
Propuesto por Rubro Sangue
Idioma de origen: Latín

Vulpecula uerba uana gallinis dicebat.

Título
The little fox was saying vain words to the hens
Traducción
Inglés

Traducido por Beto Monteiro
Idioma de destino: Inglés

The little fox was saying vain words to the hens.
Nota acerca de la traducción
Without any context, I had to make a choice between 'was saying' and 'used to say'.
Última validación o corrección por IanMegill2 - 5 Diciembre 2007 04:32





Último mensaje

Autor
Mensaje

2 Diciembre 2007 12:19

Urunghai
Cantidad de envíos: 464
I thought "gallinus" meant "cock", but I mixed up "gallina" and "gallus"; my bad!