Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Grego-Espanhol - Ï„ÎÎ»Î¿Ï‚, Ï€Î¬Î¼Îµ Î³Î¹Î± Î¬Î»Î»Î±...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Grego

Espanhol

Italiano

Título	Ï„ÎÎ»Î¿Ï‚, Ï€Î¬Î¼Îµ Î³Î¹Î± Î¬Î»Î»Î±...
Texto Enviado por Sia4ever	Língua de origem: Grego Ï„ÎÎ»Î¿Ï‚, Ï€Î¬Î¼Îµ Î³Î¹Î± Î¬Î»Î»Î±...

Título	basta con esto, vamos para otras cosas
Tradução Espanhol Traduzido por xristi	Língua alvo: Espanhol Â¡Basta! Â¡Vamos adelante!

Última validação ou edição por lilian canale

- 4 Outubro 2009 15:10

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		18 Setembro 2009 03:08
	Isildur__ Número de mensagens: 276	El sentido es correcto, lo que cambiarÃa serÃa la manera de expresarlo... algo asÃ como "ya estÃ¡ bien/dejÃ©moslo, vayamos a otra cosa/tema".
		21 Setembro 2009 10:14
	xristi Número de mensagens: 217	Yo no sÃ© Isildur. Nadie lo traducÃa por eso lo hice yo. Si crees lo cambiamos.