Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Греческий-Испанский - Ï„ÎÎ»Î¿Ï‚, Ï€Î¬Î¼Îµ Î³Î¹Î± Î¬Î»Î»Î±...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Греческий

Испанский

Итальянский

Статус	Ï„ÎÎ»Î¿Ï‚, Ï€Î¬Î¼Îµ Î³Î¹Î± Î¬Î»Î»Î±...
Tекст Добавлено Sia4ever	Язык, с которого нужно перевести: Греческий Ï„ÎÎ»Î¿Ï‚, Ï€Î¬Î¼Îµ Î³Î¹Î± Î¬Î»Î»Î±...

Статус	basta con esto, vamos para otras cosas
Перевод Испанский Перевод сделан xristi	Язык, на который нужно перевести: Испанский Â¡Basta! Â¡Vamos adelante!

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 4 Октябрь 2009 15:10

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		18 Сентябрь 2009 03:08
	Isildur__ Кол-во сообщений: 276	El sentido es correcto, lo que cambiarÃa serÃa la manera de expresarlo... algo asÃ como "ya estÃ¡ bien/dejÃ©moslo, vayamos a otra cosa/tema".
		21 Сентябрь 2009 10:14
	xristi Кол-во сообщений: 217	Yo no sÃ© Isildur. Nadie lo traducÃa por eso lo hice yo. Si crees lo cambiamos.