Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - युनानेली-स्पेनी - τέλος, πάμε για άλλα...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: युनानेलीस्पेनीइतालियन

शीर्षक
τέλος, πάμε για άλλα...
हरफ
Sia4everद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: युनानेली

τέλος, πάμε για άλλα...

शीर्षक
basta con esto, vamos para otras cosas
अनुबाद
स्पेनी

xristiद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी

¡Basta! ¡Vamos adelante!
Validated by lilian canale - 2009年 अक्टोबर 4日 15:10





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 सेप्टेम्बर 18日 03:08

Isildur__
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 276
El sentido es correcto, lo que cambiaría sería la manera de expresarlo... algo así como "ya está bien/dejémoslo, vayamos a otra cosa/tema".

2009年 सेप्टेम्बर 21日 10:14

xristi
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 217
Yo no sé Isildur. Nadie lo traducía por eso lo hice yo. Si crees lo cambiamos.