Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Grego - Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ±Ï‚. Î˜Î± Ï‡Î±ÏÏŽ Î½Î± Ï„Î± Ï€Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Ï€Î¿ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬.

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Grego

Grego

Sérvio

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ±Ï‚. Î˜Î± Ï‡Î±ÏÏŽ Î½Î± Ï„Î± Ï€Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Ï€Î¿ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬.
Texto a ser traduzido Enviado por skupljac oglasa	Língua de origem: Grego Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ±Ï‚. Î˜Î± Ï‡Î±ÏÏŽ Î½Î± Ï„Î± Ï€Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Ï€Î¿ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬.
Notas sobre a tradução	Before edit: "Gia sas Tha xaro na a poumai apo konta"

Última edição por User10 - 9 Março 2010 12:03

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		9 Março 2010 12:07
	User10 Número de mensagens: 1173	Acceptable CC: Bamsa
		9 Março 2010 12:13
	Bamsa Número de mensagens: 1524	Thanks
		21 Abril 2010 13:53
	maki_sindja Número de mensagens: 1206	Hello, can I have a bridge for evaluation, please?
		23 Abril 2010 08:29
	User10 Número de mensagens: 1173	Hi maki "Hello. I'd be glad to talk in person (with you)" Word by word: Hello. I'd be glad to talk from near.
		23 Abril 2010 10:18
	skupljac oglasa Número de mensagens: 5	Maki za sta zelis da se ocenis ?
		29 Abril 2010 18:07
	maki_sindja Número de mensagens: 1206	Skupljac oglasa, ocenjujem prevod teksta koji si ti traÅ¾io. User10, thanks a lot!
		29 Abril 2010 18:41
	User10 Número de mensagens: 1173