Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kigiriki - Γεια σας. Θα χαρώ να τα πούμε απο κοντά.

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKisabia

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Γεια σας. Θα χαρώ να τα πούμε απο κοντά.
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na skupljac oglasa
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

Γεια σας. Θα χαρώ να τα πούμε απο κοντά.
Maelezo kwa mfasiri
Before edit: "Gia sas
Tha xaro na a poumai apo konta"
Ilihaririwa mwisho na User10 - 9 Mechi 2010 12:03





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

9 Mechi 2010 12:07

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Acceptable

CC: Bamsa

9 Mechi 2010 12:13

Bamsa
Idadi ya ujumbe: 1524
Thanks

21 Aprili 2010 13:53

maki_sindja
Idadi ya ujumbe: 1206
Hello, can I have a bridge for evaluation, please?

23 Aprili 2010 08:29

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Hi maki

"Hello. I'd be glad to talk in person (with you)" Word by word: Hello. I'd be glad to talk from near.

23 Aprili 2010 10:18

skupljac oglasa
Idadi ya ujumbe: 5
Maki za sta zelis da se ocenis ?

29 Aprili 2010 18:07

maki_sindja
Idadi ya ujumbe: 1206
Skupljac oglasa, ocenjujem prevod teksta koji si ti tražio.


User10, thanks a lot!

29 Aprili 2010 18:41

User10
Idadi ya ujumbe: 1173