Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Grec - Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ±Ï‚. Î˜Î± Ï‡Î±ÏÏŽ Î½Î± Ï„Î± Ï€Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Ï€Î¿ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬.

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Grec

Grec

Serbi

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ±Ï‚. Î˜Î± Ï‡Î±ÏÏŽ Î½Î± Ï„Î± Ï€Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Ï€Î¿ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬.
Text a traduir Enviat per skupljac oglasa	Idioma orígen: Grec Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ±Ï‚. Î˜Î± Ï‡Î±ÏÏŽ Î½Î± Ï„Î± Ï€Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Ï€Î¿ ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬.
Notes sobre la traducció	Before edit: "Gia sas Tha xaro na a poumai apo konta"

Darrera edició per User10 - 9 Març 2010 12:03

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		9 Març 2010 12:07
	User10 Nombre de missatges: 1173	Acceptable CC: Bamsa
		9 Març 2010 12:13
	Bamsa Nombre de missatges: 1524	Thanks
		21 Abril 2010 13:53
	maki_sindja Nombre de missatges: 1206	Hello, can I have a bridge for evaluation, please?
		23 Abril 2010 08:29
	User10 Nombre de missatges: 1173	Hi maki "Hello. I'd be glad to talk in person (with you)" Word by word: Hello. I'd be glad to talk from near.
		23 Abril 2010 10:18
	skupljac oglasa Nombre de missatges: 5	Maki za sta zelis da se ocenis ?
		29 Abril 2010 18:07
	maki_sindja Nombre de missatges: 1206	Skupljac oglasa, ocenjujem prevod teksta koji si ti traÅ¾io. User10, thanks a lot!
		29 Abril 2010 18:41
	User10 Nombre de missatges: 1173