Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - sizleri aramÄ±zda gÃ¶rmekten onur duyacaÄŸÄ±z

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Categoria Frase

Título	sizleri aramÄ±zda gÃ¶rmekten onur duyacaÄŸÄ±z
Texto Enviado por cendelogullari	Idioma de origem: Turco sizleri aramÄ±zda gÃ¶rmekten onur duyacaÄŸÄ±z
Notas sobre a tradução	UK ingilizcesi

Título	We would feel proud to see you among us.
Tradução Inglês Traduzido por Queenbee	Idioma alvo: Inglês We would feel proud to see you among us.

Último validado ou editado por lilian canale

- 10 Outubro 2008 00:52

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		9 Outubro 2008 14:00
	merdogan Número de Mensagens: 3769	among us ===> between us?
		9 Outubro 2008 14:44
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	Hi merdogan, "among us" is correct. We use "between" for TWO things or people, when we talk about more than two, "among" is used.
		10 Outubro 2008 08:26
	merdogan Número de Mensagens: 3769	thanks