Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - sizleri aramÄ±zda gÃ¶rmekten onur duyacaÄŸÄ±z

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	sizleri aramÄ±zda gÃ¶rmekten onur duyacaÄŸÄ±z
Κείμενο Υποβλήθηκε από cendelogullari	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά sizleri aramÄ±zda gÃ¶rmekten onur duyacaÄŸÄ±z
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	UK ingilizcesi

τίτλος	We would feel proud to see you among us.
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Queenbee	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά We would feel proud to see you among us.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 10 Οκτώβριος 2008 00:52

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		9 Οκτώβριος 2008 14:00
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	among us ===> between us?
		9 Οκτώβριος 2008 14:44
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi merdogan, "among us" is correct. We use "between" for TWO things or people, when we talk about more than two, "among" is used.
		10 Οκτώβριος 2008 08:26
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	thanks