Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Grego - "ne chercherons pas les choses de ce siÃ¨cle" ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Grego

Título	"ne chercherons pas les choses de ce siÃ¨cle" ...
Texto Enviado por ghinak6	Idioma de origem: Francês "ne chercherons pas les choses de ce siÃ¨cle"
Notas sobre a tradução	cette phrase devrait Ãªtre de la bible, mais je ne la trouve nulle part et je dois la traduire en tout cas en grec ancien

Título	"Î‘Ï‚ Î¼Î·Î½ ÏˆÎ¬Ï‡Î½Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… Î±Î¹ÏŽÎ½Î±"...
Tradução Grego Traduzido por bouboukaki	Idioma alvo: Grego "Î‘Ï‚ Î¼Î·Î½ ÏˆÎ¬Ï‡Î½Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… Î±Î¹ÏŽÎ½Î±"
Notas sobre a tradução	"les choses" ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î± Ï€ÏÎ¬Î³Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÎµ Ï€Î¹ÏƒÏ„Î® Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·, Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± Î½Î± Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÎÏ„ÏƒÎ¹ ÎµÎ´ÏŽ "les choses": Ï„Î± Ï€ÏÎ¬Î³Î¼Î±Ï„Î±/Ï„Î± Ï„ÎµÎºÏ„ÎµÎ½ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î±

Último validado ou editado por reggina - 18 Julho 2009 21:09