Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Greco - "ne chercherons pas les choses de ce siècle" ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseGreco

Titolo
"ne chercherons pas les choses de ce siècle" ...
Testo
Aggiunto da ghinak6
Lingua originale: Francese

"ne chercherons pas les choses de ce siècle"
Note sulla traduzione
cette phrase devrait être de la bible, mais je ne la trouve nulle part et je dois la traduire en tout cas en grec ancien

Titolo
"Ας μην ψάχνουμε τις καταστάσεις αυτού του αιώνα"...
Traduzione
Greco

Tradotto da bouboukaki
Lingua di destinazione: Greco

"Ας μην ψάχνουμε τις καταστάσεις αυτού του αιώνα"
Note sulla traduzione
"les choses" είναι τα πράγματα σε πιστή μετάφραση, αλλά δεν έχει νόημα να χρησιμοποιηθεί έτσι εδώ
"les choses": τα πράγματα/τα τεκτενόμενα
Ultima convalida o modifica di reggina - 18 Luglio 2009 21:09