Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Sueco-Latim - Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sueco

Latim

Espanhol

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid...
Texto Enviado por Jasmina_90	Idioma de origem: Sueco Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid mormor
Notas sobre a tradução	min mormor har gÃ¥t bort, och jag ska tatuera in att hon har haft det svÃ¥rt, men nu har hon kommit till stjÃ¤rnorna, dÃ¤r hon har det bra.

Título	Per aspera ad astra, requiescas in pace, avia
Tradução Latim Traduzido por Aneta B.	Idioma alvo: Latim Per aspera ad astra, requiescas in pace, avia
Notas sobre a tradução	Bridge by Pia: "To the stars through difficulty, rest in peace grandmother."

Último validado ou editado por Aneta B. - 26 Dezembro 2009 16:47

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		19 Dezembro 2009 10:57
	pias Número de Mensagens: 8113	Bridge: "To the stars through difficulty, rest in peace grandmother." CC: Aneta B.