Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Σουηδικά-Λατινικά - Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Σουηδικά

Λατινικά

Ισπανικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Jasmina_90	Γλώσσα πηγής: Σουηδικά Genom svÃ¥righeter mot stjÃ¤rnorna, vila i frid mormor
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	min mormor har gÃ¥t bort, och jag ska tatuera in att hon har haft det svÃ¥rt, men nu har hon kommit till stjÃ¤rnorna, dÃ¤r hon har det bra.

τίτλος	Per aspera ad astra, requiescas in pace, avia
Μετάφραση Λατινικά Μεταφράστηκε από Aneta B.	Γλώσσα προορισμού: Λατινικά Per aspera ad astra, requiescas in pace, avia
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Bridge by Pia: "To the stars through difficulty, rest in peace grandmother."

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Aneta B. - 26 Δεκέμβριος 2009 16:47

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		19 Δεκέμβριος 2009 10:57
	pias Αριθμός μηνυμάτων: 8113	Bridge: "To the stars through difficulty, rest in peace grandmother." CC: Aneta B.