Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Árabe-Francês - Ø¬Ù…Ø¹Øª Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¹Ø© Ø¹Ø¨Ù‚Ø±ÙŠØªÙ‡Ø§..ÙÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ù„..

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Árabe

Francês

Categoria Literatura

Título	Ø¬Ù…Ø¹Øª Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¹Ø© Ø¹Ø¨Ù‚Ø±ÙŠØªÙ‡Ø§..ÙÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ù„..
Texto Enviado por falsafat_l7ayat	Idioma de origem: Árabe Ø¬Ù…Ø¹Øª Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¹Ø© Ø¹Ø¨Ù‚Ø±ÙŠØªÙ‡Ø§..ÙÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ù„..

Título	Tout le gÃ©nie de la nature est dans la ...
Tradução Francês Traduzido por shinyheart	Idioma alvo: Francês Tout le gÃ©nie de la nature est dans la beautÃ©

Último validado ou editado por Francky5591

- 10 Janeiro 2010 23:20

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		28 Dezembro 2009 22:42
	Belhassen Número de Mensagens: 105	Le sens visÃ© par Ø¬Ù…Ø¹Øª ne me semble pas tout Ã fait "recueilli" mais plutÃ´t "assemblÃ©" ou je dirais encore "La nature s'est parÃ© de son gÃ©nie ; c'Ã©tait la beautÃ©. Le sens est figurÃ©.
		1 Janeiro 2010 15:21
	Maroki Número de Mensagens: 17	c'Ã©tait "la" beautÃ© et non pas "sa" beautÃ©
		10 Janeiro 2010 23:19
	aanniiaa Número de Mensagens: 11	Tout le gÃ©nie de la nature est dans la beautÃ©