Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Arapski-Francuski - Ø¬Ù…Ø¹Øª Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¹Ø© Ø¹Ø¨Ù‚Ø±ÙŠØªÙ‡Ø§..ÙÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ù„..

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Arapski

Francuski

Kategorija Književnost

Naslov	Ø¬Ù…Ø¹Øª Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¹Ø© Ø¹Ø¨Ù‚Ø±ÙŠØªÙ‡Ø§..ÙÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ù„..
Tekst Poslao falsafat_l7ayat	Izvorni jezik: Arapski Ø¬Ù…Ø¹Øª Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¹Ø© Ø¹Ø¨Ù‚Ø±ÙŠØªÙ‡Ø§..ÙÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ù„..

Naslov	Tout le gÃ©nie de la nature est dans la ...
Prevođenje Francuski Preveo shinyheart	Ciljni jezik: Francuski Tout le gÃ©nie de la nature est dans la beautÃ©

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 10 siječanj 2010 23:20

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		28 prosinac 2009 22:42
	Belhassen Broj poruka: 105	Le sens visÃ© par Ø¬Ù…Ø¹Øª ne me semble pas tout Ã fait "recueilli" mais plutÃ´t "assemblÃ©" ou je dirais encore "La nature s'est parÃ© de son gÃ©nie ; c'Ã©tait la beautÃ©. Le sens est figurÃ©.
		1 siječanj 2010 15:21
	Maroki Broj poruka: 17	c'Ã©tait "la" beautÃ© et non pas "sa" beautÃ©
		10 siječanj 2010 23:19
	aanniiaa Broj poruka: 11	Tout le gÃ©nie de la nature est dans la beautÃ©