Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अरबी-फ्रान्सेली - جمعت الطبيعة عبقريتها..فكانت الجمال..

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अरबीफ्रान्सेली

Category Literature

शीर्षक
جمعت الطبيعة عبقريتها..فكانت الجمال..
हरफ
falsafat_l7ayatद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अरबी

جمعت الطبيعة عبقريتها..فكانت الجمال..

शीर्षक
Tout le génie de la nature est dans la ...
अनुबाद
फ्रान्सेली

shinyheartद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली

Tout le génie de la nature est dans la beauté
Validated by Francky5591 - 2010年 जनवरी 10日 23:20





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 डिसेम्बर 28日 22:42

Belhassen
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 105
Le sens visé par جمعت ne me semble pas tout à fait "recueilli" mais plutôt "assemblé" ou je dirais encore "La nature s'est paré de son génie ; c'était la beauté. Le sens est figuré.

2010年 जनवरी 1日 15:21

Maroki
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 17
c'était "la" beauté et non pas "sa" beauté

2010年 जनवरी 10日 23:19

aanniiaa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 11
Tout le génie de la nature est dans la beauté