Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 아라비아어-프랑스어 - Ø¬Ù…Ø¹Øª Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¹Ø© Ø¹Ø¨Ù‚Ø±ÙŠØªÙ‡Ø§..ÙÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ù„..

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

아라비아어

프랑스어

분류 문학

제목	Ø¬Ù…Ø¹Øª Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¹Ø© Ø¹Ø¨Ù‚Ø±ÙŠØªÙ‡Ø§..ÙÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ù„..
본문 falsafat_l7ayat에 의해서 게시됨	원문 언어: 아라비아어 Ø¬Ù…Ø¹Øª Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¹Ø© Ø¹Ø¨Ù‚Ø±ÙŠØªÙ‡Ø§..ÙÙƒØ§Ù†Øª Ø§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ù„..

제목	Tout le gÃ©nie de la nature est dans la ...
번역 프랑스어 shinyheart에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Tout le gÃ©nie de la nature est dans la beautÃ©

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 10일 23:20

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 12월 28일 22:42
	Belhassen 게시물 갯수: 105	Le sens visÃ© par Ø¬Ù…Ø¹Øª ne me semble pas tout Ã fait "recueilli" mais plutÃ´t "assemblÃ©" ou je dirais encore "La nature s'est parÃ© de son gÃ©nie ; c'Ã©tait la beautÃ©. Le sens est figurÃ©.
		2010년 1월 1일 15:21
	Maroki 게시물 갯수: 17	c'Ã©tait "la" beautÃ© et non pas "sa" beautÃ©
		2010년 1월 10일 23:19
	aanniiaa 게시물 갯수: 11	Tout le gÃ©nie de la nature est dans la beautÃ©