Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Sueco-Inglês - Lina

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sueco

Inglês

Latim

Categoria Escrita livre

Título	Lina
Texto Enviado por gooooooooogol!hehe	Idioma de origem: Sueco Min Ã¤lskade bror. Det Ã¤r du och jag mot vÃ¤rlden. Min Ã¤lskade bror. Du Ã¤r och fÃ¶rblir mitt allt. Jag saknar dej min Ã¤lskade bror.
Notas sobre a tradução	Jag vill ha dessa meningar korrekt Ã¶versatta till latin.

Título	Lina
Tradução Inglês Traduzido por carina_e50	Idioma alvo: Inglês My beloved brother. It is you and me against the world. My beloved brother. You are and will always be my everything. I miss you my beloved brother.

Último validado ou editado por kafetzou - 1 Fevereiro 2007 02:19

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		31 Janeiro 2007 12:48
	Maribel Número de Mensagens: 871	In my opinion "jag saknar dej" should be "I miss you".