Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İsveççe-İngilizce - Lina

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İsveççe

İngilizce

Latince

Kategori Serbest yazı

Başlık	Lina
Metin Öneri gooooooooogol!hehe	Kaynak dil: İsveççe Min Ã¤lskade bror. Det Ã¤r du och jag mot vÃ¤rlden. Min Ã¤lskade bror. Du Ã¤r och fÃ¶rblir mitt allt. Jag saknar dej min Ã¤lskade bror.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Jag vill ha dessa meningar korrekt Ã¶versatta till latin.

Başlık	Lina
Tercüme İngilizce Çeviri carina_e50	Hedef dil: İngilizce My beloved brother. It is you and me against the world. My beloved brother. You are and will always be my everything. I miss you my beloved brother.

En son kafetzou tarafından onaylandı - 1 Şubat 2007 02:19

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		31 Ocak 2007 12:48
	Maribel Mesaj Sayısı: 871	In my opinion "jag saknar dej" should be "I miss you".