Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Schwedisch-Englisch - Lina

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Schwedisch

Englisch

Latein

Kategorie Freies Schreiben

Titel	Lina
Text Übermittelt von gooooooooogol!hehe	Herkunftssprache: Schwedisch Min Ã¤lskade bror. Det Ã¤r du och jag mot vÃ¤rlden. Min Ã¤lskade bror. Du Ã¤r och fÃ¶rblir mitt allt. Jag saknar dej min Ã¤lskade bror.
Bemerkungen zur Übersetzung	Jag vill ha dessa meningar korrekt Ã¶versatta till latin.

Titel	Lina
Übersetzung Englisch Übersetzt von carina_e50	Zielsprache: Englisch My beloved brother. It is you and me against the world. My beloved brother. You are and will always be my everything. I miss you my beloved brother.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 1 Februar 2007 02:19

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		31 Januar 2007 12:48
	Maribel Anzahl der Beiträge: 871	In my opinion "jag saknar dej" should be "I miss you".