Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Шведский-Английский - Lina

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Шведский

Английский

Латинский язык

Категория Независимое сочинительство

Статус	Lina
Tекст Добавлено gooooooooogol!hehe	Язык, с которого нужно перевести: Шведский Min Ã¤lskade bror. Det Ã¤r du och jag mot vÃ¤rlden. Min Ã¤lskade bror. Du Ã¤r och fÃ¶rblir mitt allt. Jag saknar dej min Ã¤lskade bror.
Комментарии для переводчика	Jag vill ha dessa meningar korrekt Ã¶versatta till latin.

Статус	Lina
Перевод Английский Перевод сделан carina_e50	Язык, на который нужно перевести: Английский My beloved brother. It is you and me against the world. My beloved brother. You are and will always be my everything. I miss you my beloved brother.

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 1 Февраль 2007 02:19

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		31 Январь 2007 12:48
	Maribel Кол-во сообщений: 871	In my opinion "jag saknar dej" should be "I miss you".