Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Anglais - Lina

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Anglais

Latin

Catégorie Ecriture libre

Titre	Lina
Texte Proposé par gooooooooogol!hehe	Langue de départ: Suédois Min Ã¤lskade bror. Det Ã¤r du och jag mot vÃ¤rlden. Min Ã¤lskade bror. Du Ã¤r och fÃ¶rblir mitt allt. Jag saknar dej min Ã¤lskade bror.
Commentaires pour la traduction	Jag vill ha dessa meningar korrekt Ã¶versatta till latin.

Titre	Lina
Traduction Anglais Traduit par carina_e50	Langue d'arrivée: Anglais My beloved brother. It is you and me against the world. My beloved brother. You are and will always be my everything. I miss you my beloved brother.

Dernière édition ou validation par kafetzou - 1 Février 2007 02:19

Derniers messages

	Auteur	Message
		31 Janvier 2007 12:48
	Maribel Nombre de messages: 871	In my opinion "jag saknar dej" should be "I miss you".