Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Romeno-Inglês - Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Romeno

Inglês

Português brasileiro

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat
Texto Enviado por gasemiro	Idioma de origem: Romeno Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat

Título	Forest Whitaker begins to direct.
Tradução Inglês Traduzido por iepurica	Idioma alvo: Inglês Forest Whitaker begins to direct

Último validado ou editado por IanMegill2 - 19 Outubro 2007 11:58

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		18 Outubro 2007 15:04
	miyabi Número de Mensagens: 98	nu ar fi mai bine: "Forest Whitaker takes up directing."? fiindca nu cred ca gasemiro a vrut sa spuna ca se apuca forest whitaker de regizat in secunda urmatoare... cel putin asa vad eu situatia. pur si simplu am facut o remarca... n-am dat cu parul.
		18 Outubro 2007 14:53
	iepurica Número de Mensagens: 2102	Iar eu nu am scris "is begining", atunci ar fi fost in secunda urmatoare.... Oricum, dacÄƒ consideri traducerea a fi greÅŸitÄƒ, poÅ£i foarte bine sÄƒ votezi Ã®mpotriva ei.