Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Rumenskt-Enskt - Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Rumenskt

Enskt

Portugisiskt brasiliskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat
Tekstur Framborið av gasemiro	Uppruna mál: Rumenskt Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat

Heiti	Forest Whitaker begins to direct.
Umseting Enskt Umsett av iepurica	Ynskt mál: Enskt Forest Whitaker begins to direct

Góðkent av IanMegill2 - 19 Oktober 2007 11:58

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		18 Oktober 2007 15:04
	miyabi Tal av boðum: 98	nu ar fi mai bine: "Forest Whitaker takes up directing."? fiindca nu cred ca gasemiro a vrut sa spuna ca se apuca forest whitaker de regizat in secunda urmatoare... cel putin asa vad eu situatia. pur si simplu am facut o remarca... n-am dat cu parul.
		18 Oktober 2007 14:53
	iepurica Tal av boðum: 2102	Iar eu nu am scris "is begining", atunci ar fi fost in secunda urmatoare.... Oricum, dacÄƒ consideri traducerea a fi greÅŸitÄƒ, poÅ£i foarte bine sÄƒ votezi Ã®mpotriva ei.