Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ルーマニア語-英語 - Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ルーマニア語

ブラジルのポルトガル語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat
テキスト gasemiro様が投稿しました	原稿の言語: ルーマニア語 Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat

タイトル	Forest Whitaker begins to direct.
翻訳英語 iepurica様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Forest Whitaker begins to direct

最終承認・編集者 IanMegill2 - 2007年 10月 19日 11:58

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 10月 18日 15:04
	miyabi 投稿数: 98	nu ar fi mai bine: "Forest Whitaker takes up directing."? fiindca nu cred ca gasemiro a vrut sa spuna ca se apuca forest whitaker de regizat in secunda urmatoare... cel putin asa vad eu situatia. pur si simplu am facut o remarca... n-am dat cu parul.
		2007年 10月 18日 14:53
	iepurica 投稿数: 2102	Iar eu nu am scris "is begining", atunci ar fi fost in secunda urmatoare.... Oricum, dacÄƒ consideri traducerea a fi greÅŸitÄƒ, poÅ£i foarte bine sÄƒ votezi Ã®mpotriva ei.