Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Roumain-Anglais - Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Anglais

Portuguais brésilien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat
Texte Proposé par gasemiro	Langue de départ: Roumain Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat

Titre	Forest Whitaker begins to direct.
Traduction Anglais Traduit par iepurica	Langue d'arrivée: Anglais Forest Whitaker begins to direct

Dernière édition ou validation par IanMegill2 - 19 Octobre 2007 11:58

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Octobre 2007 15:04
	miyabi Nombre de messages: 98	nu ar fi mai bine: "Forest Whitaker takes up directing."? fiindca nu cred ca gasemiro a vrut sa spuna ca se apuca forest whitaker de regizat in secunda urmatoare... cel putin asa vad eu situatia. pur si simplu am facut o remarca... n-am dat cu parul.
		18 Octobre 2007 14:53
	iepurica Nombre de messages: 2102	Iar eu nu am scris "is begining", atunci ar fi fost in secunda urmatoare.... Oricum, dacÄƒ consideri traducerea a fi greÅŸitÄƒ, poÅ£i foarte bine sÄƒ votezi Ã®mpotriva ei.