Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Romanès-Anglès - Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Romanès

Anglès

Portuguès brasiler

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat
Text Enviat per gasemiro	Idioma orígen: Romanès Forest Whitaker se apucÄƒ de regizat

Títol	Forest Whitaker begins to direct.
Traducció Anglès Traduït per iepurica	Idioma destí: Anglès Forest Whitaker begins to direct

Darrera validació o edició per IanMegill2 - 19 Octubre 2007 11:58

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		18 Octubre 2007 15:04
	miyabi Nombre de missatges: 98	nu ar fi mai bine: "Forest Whitaker takes up directing."? fiindca nu cred ca gasemiro a vrut sa spuna ca se apuca forest whitaker de regizat in secunda urmatoare... cel putin asa vad eu situatia. pur si simplu am facut o remarca... n-am dat cu parul.
		18 Octubre 2007 14:53
	iepurica Nombre de missatges: 2102	Iar eu nu am scris "is begining", atunci ar fi fost in secunda urmatoare.... Oricum, dacÄƒ consideri traducerea a fi greÅŸitÄƒ, poÅ£i foarte bine sÄƒ votezi Ã®mpotriva ei.